First Aid boxes distributed to selected restaurants

Efna ARS

The Belait Red Crescent Society, with the cooperation of the Kuala Belait and Seria Municipal Board, has handed 'First Aid' boxes to five eateries within the jurisdiction of the Kuala Belait and Seria Municipal Board recently.

 

The five eateries were Serikandi Cafe D' Rest house, Nasi Ayam Bersatu, Waterfront Stall, Ming Fang Restaurant and Chicken King Restaurant.

 

According to Hj Ishak bin Hj Abu Hanifah the Chairman of the Kuala Belait and Seria Municipal Board, the chosen restaurants are under its jurisdiction and were chosen based on the concentration of their customers. Should the need arise; the First Aid facilities will be able to assist the public.

 

Hj Ishak also highlighted that some of the workers were trained in the Basic First Aid Course by the Belait Red Crescent Society. "The initiative is a collaborative one between the Belait Red Crescent Society and the Kuala Belait and Seria Municipal Board to ensure the safety of the public in these selected restaurants. Insya Allah, the initiatives will be extended to other business premises in the future. I would like to thank the Belait Red Crescent Society for their efforts and contribution," said Hj Ishak.

 

The entourage went to each restaurant to officially present the first aid boxes.

 

Officers and staff from the Kuala Belait and Seria Municipal Board were led by Hj Ishak bin Hj Abu Hanifah while committee members of the Belait Red Crescent Society was led by their chairman, Chai Yum Fatt.

 

- Borneo Bulletin Weekend - 1 December 2012.

 

Lima restoran terima kit rawatan awal

Oleh Hajah Saemah Zulkefli

Penyerahan Kit Rawatan Yang Pertama kepada perwakilan Serikandi Kafe dan Restoran D' Rest House.

KUALA BELAIT, 30 Nov - Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria dengan kerjasama Persatuan Bulan Sabit Merah cawangan Daerah Belait telah mengagihkan kit rawatan awal ke beberapa buah restoran hari ini.
 

Sebanyak lima buah restoran dikenal pasti mempunyai ramai pelanggan, telah menerima kit rawatan itu untuk kemudahan orang ramai jika berlaku kejadian kecemasan ringan yang memerlukan bantuan awal.
 

Restoran-restoran tersebut ialah Serikandi Kafe dan Restoran D' Rest House, Restoran Nasi Ayam Bersatu, Restoran Ming Fang, Gerai Taman Persiaran dan Restoran Chicken King.
 

Penyerahan kit rawatan awal itu dibuat oleh Pengerusi Lembaga Bandaran Kuala Belait dan Seria yang juga Pengerusi Persatuan Bulan Sabit Merah cawangan Daerah Belait Awang Haji Ishak bin Haji Abu Hanafiah dan Pengerusi Persatuan Bulan Sabit Merah bersama daerah, Awang Chai Yum Fatt.
 

Awang Haji Ishak ketika bercakap kepada media, menyatakan pengagihan kit rawatan awal itu adalah atas rasa keprihatinan Persatuan Bulan Sabit Merah terhadap kesejahteraan orang awam agar dapat dimanfaatkan jika berlaku sebarang kecemasan dan kecederaan kecil.
 

Persatuan juga menghantar pekerja-pekerja restoran untuk menyertai kursus Bantuan Kecemasan yang dilaksanakan semenjak tahun lalu.
 

Kursus tersebut, tambahnya dilakukan secara dua peringkat dan setiap peringkat disertai oleh seramai 30 orang pekerja. Manakala dalam masa terdekat jabatan itu dengan kerjasama persatuan berkenaan juga akan memberikan kursus yang sama kepada pekerja di restoran-restoran yang lain di bawah kawalan Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria.
 

Pengagihan Kit Rawatan Awal tajaan Pengerusi Persatuan Bulan Sabit Merah cawangan Belait Awang Chai Yum Fatt yang juga Pengarah Syarikat Asia Enterprise bersama beberapa orang ahli jawatankuasa persatuan tersebut antaranya Awang Chung Ying Ngee Pengarah Urusan Syarikat Andromedia Sdn Bhd, Awang Lim Thian Ming Pengarah Urusan Lim And Ho Employment Agency dan Awang Chiam Toon Kwang Pengarah Urusan Chiam Engineering Construction, merupakan yang pertama kali dilakukan dan ianya dijangka akan diperpanjang kepada restoran-restoran lainnya dalam sedikit masa lagi.
 

Pengerusi Lembaga Bandaran Kuala Belait dan Seria, Awang Haji Ishak juga menasihatkan kepada pengurus-pengurus restoran yang telah diagihkan Kit Rawatan Awal supaya sentiasa menggunakannya sebaik mungkin dan sentiasa mengisikannya supaya tidak dibiarkan kosong semata-mata bagi keperluan bersama terutama sekali mereka yang cedera jika berlaku sebarang kejadian kecemasan.
 

 

- Media Permata - Sabtu/Ahad - 1/2 Disember 2012

 

Road Safety Pledge Programme launched at SUAMPRIPAD

NYL

 

 Hj Abd Majid bin Hj Hidup presenting banners and pledge cards to SUAMPRIPAD.

 

 

Mass recitation of the Road Safety Pledge led by the Red Crescent Society. - PHOTOS: NYL

 

 

Targeting children for campaigns that teach them how to stay safe on roads is an important step towards reducing road fatality rates in the country.

 

As part of this initiative, the Brunei Darussalam Red Crescent Society (BDRCS) in collaboration with the Ministry of Communications and Insurance Islam TAIB, yesterday launched a Road Safety Pledge Programme at Raja Isteri Pengiran Anak Damit Girls Arabic Religious Secondary School (SUAMPRIPAD).

 

The chief guest at the event was Insurans Islam TAIB Marketing Manager Hj Abd Majid bin Hj Hidup.

 

Also in attendance were SUAMPRIPAD's Deputy Principal (Academic), Ustazah Sarimah binti Ahmad, senior officers and teachers.

 

The event began with a parade around the school compound by the school's Red Crescent Unit followed by a talk on the Road Safety Pledge delivered by a representative of BDRCS, Capt (RC) Aneta Yusuf.

 

She said that schools can equip students to become responsible and knowledgeable drivers in the future by teaching them the right culture and values.

 

She reminded road users to adhere to traffic rules and regulations and follow the five fundamental rules of road safety, namely, wearing seat belts, observing the speed limit and not using mobile phones while driving, using pedestrian walkways and avoid tailgating.

 

More importantly, those who made road safety pledges should do their part in increasing road safety awareness by reminding friends, parents or relatives to drive or use the road in responsible ways.

 

After the talk, the event followed with a mass recitation of the Road Safety Pledge led by the Red Crescent Society and a presentation of banners and pledge cards to the school by the chief guest.

 

Students then signed their pledge cards while teachers registered their pledges online at www.bruneiredcrescent.com/roadsafetypledge/.

 

 

- Borneo Bulletin. Tuesday - November 27, 2012.

 



SM Rimba II takes 'Road Safety Pledge'

James Kon

A banner for the Road Safety Awareness programme was handed over to Hjh Suriani binti Hj Hashim by Hj Abdul Majid bin Hj Hidup from Insurans Islam Taib.

 

Hjh Suriani binti Hj Hashim, the Principal of Rimba II Secondary School making the road safety pledge online while Capt (RC) Aneta Yusuf, Head of Secretariat of the Red Crescent Society of Brunei-Muara District looks on.

 

 

 

The Red Crescent unit of the school leading the reading of the oath for road safety.

 

 

Students of the school taking their oath for road safety. - PHOTOS: JAMES KON

Rimba II Secondary School (SM Rimba II) yesterday became the latest of secondary schools nationwide to pledge its support for the Road Safety Programme 2012, an international programme which was introduced by the International Federation of Red Crescent Society five years ago to outline the responsibility in providing knowledge on road safety.

Road accidents cause losses not only in the form of psychological effects and risks to the victims and family members, but also to the economy of the country. Therefore the Red Crescent Society, especially at the Asean level, is working together with IFRC to come up with a number of awareness programmes for road safety following the needs and requirements of each respective country.

Currently, the Red Crescent Society of the Brunei-Muara District, with the cooperation of the Brunei National Road Safety Council, has come up with the Road Safety Pledging programme to instil the culture of road safety and to inject the students to be an agent of road safety messages for people around them.

The five main fundamental rules that need to be addressed are wearing seat belts, observing the speed limit, not using mobile phones while driving, using pedestrian walkways and avoiding tailgating.

Each school's Red Crescent unit continues to play an important role in monitoring the programmes in each school. Yesterday saw the Principal of Rimba II Secondary School, Hjh Suriani binti Hj Hashim leading the way in making the pledge for road safety.

A banner for the road safety awareness programme was handed over to the principal by Hj Abdul Majid bin Hj Hidup from Insurans Islam Taib.

Capt (RC) Aneta Yusuf, Head of Secretariat of the Red Crescent Society of Brunei-Muara, in her speech said, "The programme is also in support of His Majesty's titah in conjunction with the 28th National Day of Brunei Darussalam on February 23, 2012."

She also revealed, "Red Crescent Society of Brunei-Muara will continue to come up with an action plan in cooperation with the Road Safety Council and strategic partners in the corporate sector to create a co-curriculum activity through various educational activities to raise awareness on road safety through the department of co-curriculum education under the Ministry of Education next year." The students also read out the road safety oaths and then made their pledges on www.bruneiredcrescent.com/roadsafetypledge/.

 

- Borneo Bulletin - Tuesday. November 27th, 2012.

 

Ikrar Kesedaran Keselamatan Jalan Raya

Persatuan Bulan Sabit Merah Negara Brunei Darussalam (PBSM NBD) Cawangan Brunei-Muara dan Cawangan Belait dengan kerjasama Majlis Keselamatan Jalan Raya, Kementerian Perhubungan dan Jabatan Pendidikan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan sedang mengadakan kempen Ikrar Kesedaran Keselamatan Jalan Raya. Setakat ini hampir 600 orang telah menyatakan ikrar masing-masing. Sertailah kami dengan mengklik logo di bawah ini:

 

 

 

 

Walkabout deadline extended

Zatty Joanda
BANDAR SERI BEGAWAN

Friday, November 16, 2012
 

BAIDURI Finance Berhad extended the deadline for its upcoming treasure hunt-themed 'Walkabout for a cause' event which will be held on November 18, 2012, at the Jerudong Park Playground.

The event is the finale of the ongoing road safety awareness campaign that was launched in conjunction with the annual World Day of Remembrance for Road Traffic Victims by the Ministry of Communications and Baiduri Bank Berhad. The campaign is headed by Baiduri Finance and facilitated by the Brunei National Road Safety Council (BNRSC).

Other co-campaigners include the Brunei Automobile Traders Association (PPAB), General Insurance Association of Brunei Darussalam (GIAB), Takaful Am Brunei Sdn Bhd, Insurance Islam TAIB Sdn Bhd, The Red Crescent Society of Brunei and the Co-curriculum Department of the Ministry of Education (MoE).

During a press conference held yesterday, Business Development Manager Hj Mohd Rayme Hj Bakri addressed the media where he mentioned that the registration date for the Walkabout event is extended to the event day on November 18.

Upon registration, participants will receive a Quest Card, a bottle of water, a sticker to signify their category. For those who have registered under the Family category (maximum of four members per group) they will be given a red sticker, participants in the Open Below 18 years old will receive an amber sticker and those in the Open Above 18 years old (from 1994 onwards) will receive a green sticker.

Registration for the Walkabout event is at 6am on Sunday, November 18. "We advise people to drive safe to the event... We also encourage car pooling for the participants," said Hj Mohd Rayme.

Additionally, students who register in the Under 18 category will get to register for free. Similarly, students who fall into the Above 18 category will also get to register for free provided that they produce a student identity card from their respective institutions.

On the event day, a warm up session will be conducted before the contest begins. Each category will be flagged off at different times and will have two hours to complete the walkabout.

Within the Jerudong Park Playground, 30 pit stops will be randomly placed throughout the entire route. At each pit stop, participants will face challenges called 'Quests' that will earn participants a point when completed. The 'Quests' will examine participants' knowledge on the road safety awareness campaign, road signs and regulations with a multiple-choice concept.

'Bonus Quests' will also be made available for participants to earn additional points. Winners for each category will be those who accumulate the most number of points. In the event of a draw, the first participant to drop off their quest card in the dropbox will be considered the winner.

There will also be attractive prizes up for grabs. For the Under-18 category, the top three prizes are an Apple MacBook Pro, the new Apple iPad, a Samsung Galaxy Tab and three PlayStation Portable (PSP) as consolation prizes. For the 18 and above category, the top three prizes are an Apple iPhone 5, a Samsung Galaxy S3, a Samsung Note 2 and three Apple iPod Touch as consolation prizes.

For the family category, the top three prizes are an LED TV, an xBox 360 set, a Super Slim Playstation 3 and three The Empire Hotel & Country Club vouchers as consolation prizes. Participants are encouraged to wear fancy costumes to stand a chance to win prizes for the best dressed. There will also be prizes for best workout from individuals and/or family.

The Baiduri Bank Group has always been associated with innovation and creativity and this is proven by the numerous accolades that the Baiduri Bank Group has won over the years. "So with this innovation we felt that we wanted to develop something new for the society and also to align with the objectives of the Road Safety Awareness Campaign," said Hj Mohd Rayme.

"Hencethereforth when we design this Walkabout event we wanted it to be not only to increase the awareness of road safety but also to include the elements of fun," he added.

All proceeds from the Walkabout will be donated to charity.

 

Hj Mohd Rayme Hj Bakri (R) and staff of Baiduri Bank Group were present at the press conference on the Walkabout event. Picture: BT/Zatty Joanda

For more information, call 2449666 or visit any Baiduri Bank Group branches.

 

The Brunei Times - Saturday, November 17th, 2012.

 

PBSM lancar program ikrar di Belait

Oleh Hajah Saemah Zulkefli

Bergambar ramai di kalangan ahli-ahli PBSM cawangan Daerah Brunei Muara dan cawangan Daerah Belait serta co-campaigner program dan tetamu kehormat.

Penyerahan kain rentang Ikrar Kesedaran Keselamatan Jalan Raya daripada Pengerusi PBSM cawangan Daerah Brunei Muara Awang Haji Morni bin Haji Awang Damit (kanan) kepada tetamu kehormat.

KUALA BELAIT, 13 Nov - Persatuan Bulan Sabit Merah (PBSM) cawangan Daerah Brunei Muara dengan kerjasama PBSM cawangan Daerah Belait telah menganjurkan Majlis Pelancaran Program Ikrar Kesedaran Keselamatan Jalan Raya di Daerah Belait yang diadakan di Dewan Bandaran dekat sini hari ini.

 

Hadir selaku tetamu kehormat pada majlis tersebut ialah Pengerusi Lembaga Bandaran Kuala Belait dan Seria, Awang Haji Ishak Haji Hanifah selaku Penasihat PBSM cawangan Daerah Belait.

 

Majlis tersebut telah menyaksikan penyerahan kain rentang keselamatan jalan raya dan ikrar kesedaran keselamatan jalan raya daripada Pengerusi PBSM cawangan Daerah Brunei Muara, Awang Haji Morni Haji Awang Damit kepada tetamu kehormat.

 

Sebagai inisiatif PBSM bagi memberikan kesedaran betapa pentingnya keselamatan jalan raya sejumlah 150 keping kad ikrar Keselamatan Jalan raya akan diagih-agihkan ke sekolah-sekolah di daerah ini bersempena dengan pelancaran tersebut.

 

Sehubungan itu majlis hari ini juga telah diteruskan dengan penyerahan kad ikrar keselamatan jalan raya oleh Co-Campaigner Insuran Islam Taib kepada Pengerusi Lembaga Bandaran Kuala Belait dan Seria yang kemudiannya menyerahkan kepada Pengerusi PBSM cawangan Belait, Awang Chai Yun Fatt.

 

Acara kemudiannya diteruskan dengan pendaftaran online ikrar ke laman sesawang www.bruneiredcrescent.com/roadsafetypledge oleh pegawai-pegawai kanan kerajaan, serta ahli-ahli PBSM yang didahului oleh tetamu kehormat.

 

Majlis diakhiri dengan penyampaian taklimat mengenai Program Ikrar Kesedaran Keselamatan Jalan Raya, yang merupakan salah satu program antarabangsa yang telah diperkenalkan oleh Federasi Antarabangsa Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Dunia lima tahun yang lalu.

 

Program ini adalah bagi sama-sama memainkan peranan yang penting bagi menggalas tanggungjawab dalam memberikan pengetahuan terhadap kesan akibat kemalangan jalan raya.

 

Bagi PBSM Brunei program tersebut diwujudkan untuk mencambahkan budaya beringat-ingat akan keselamatan di jalan raya di samping sasaran kepada pelajar sekolah supaya akan dapat dijadikan agen kepada pemantauan jangan mengambil risiko apabila memandu di jalan raya, dan seterusnya menghormati pengguna jalan raya lain demi mengelakkan terjadinya kemalangan yang bukan saja boleh membahayakan, mencederakan dan merugikan dari segi material tetapi juga boleh mengakibatkan kematian.

 

Program menyasarkan pelajar sekolah khususnya, kerana unit sekolah PBSM memainkan peranan penting dalam memantau program tersebut di setiap sekolah, di samping menjadikan ahli-ahli PBSM unit sekolah sebagai rakan sebaya bagi mengujudkan satu komuniti belia yang sentiasa peka terhadap keselamatan jalan raya yang dihasratkan untuk membentuk satu masyarakat yang mempunyai budaya beringat-ingat di jalan raya.

 

Media Permata Online - Rabu, 14 November 2012.