PBSM NBD Slideshow

Memaparkan catatan dengan label Arkib 2008. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Arkib 2008. Papar semua catatan

Isnin, 6 Jun 2011

Kursus Asas "Restoring Family Links" (RFL)

Kursus Asas "Restoring Family Links" (RFL) atau Pemulihan Pertalian Kekeluargaan hasil kerjasama antara Ibu Pejabat Bulan Sabit Merah Malaysia (BSMM) dan Pejabat Serantau International Committee of Red Cross/Crescent (ICRC) di Kuala Lumpur telah dimantapkan lagi untuk Cawangan BSMM dengan beberapa lagi VCD dan nota latihan yang dialih bahasa ke Bahasa Malaysia. Usaha alih bahasa tersebut dibantu oleh Encik Misnan bin Kasan, Pengurus Bahagian Pembangunan Organisasi yang telah meluangkanmasa serta menyumbangkan suara beliau.

Sepanjang tahun 2008, enam Kursus Asas RFL telah diadakan untuk seramai 156 peserta. Ia juga telah melibatkan penyertaanempat peserta dari Bulan Sabit Merah Brunei Darussalam dari Cabang Belait.


RFL Basic Course

The RFL Basic Course was conducted with the collaboration between MRC National Headquarters and ICRC Regional Office in Kuala Lumpur. This course was further enhanced to the needs of MRC Branches where it was carried out in dual languages with VCDs and notes translated into Bahasa Malaysia. The narration and translation work were completed by Encik Misnan bin Kasan,
Manager Organisational Development.


Throughout 2008, six RFL courses were conducted with the participation of some 156 representatives including four from Belait Chapter of Brunei Darussalam Red Crescent Society.






-Petikan dari buku Laporan Tahunan Bulan Sabit Merah Malaysia 2008.

(Versi penuh, klik sini)

Selasa, 6 Oktober 2009

Pertubuhan Bulan Sabit Merah SM Sayyidina Husain sertai Lawatan ke ABDB

Berakas Garrison, Jumaat, 29 Ogos 2008 – Sebanyak 6 buah pertubuhan pasukan beruniform di bawah Jabatan Pendidikan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan Negara Brunei Darussalam beserta beberapa orang pegawai dari jabatan berkenaan telah mengadakan lawatan ke Berakas Garrison. Rombongan tersebut diketuai oleh Awang Ali Haji Ismail, Pemangku Penolong Pengarah Pendidikan Kokurikulum.

Pertubuhan Bulan Sabit Merah diwakili oleh pasukan Bulan Sabit Merah SM Sayyidina Husain Jerudong yang diketuai oleh Cikgu Maslina Haji Ali dan Cikgu Saliati Hj Md Salleh dengan disertai oleh 2 orang ahli lelaki dari sekolah berkenaan dan 2 orang ahli perempuan dari Persatuan Bulan Sabit Merah Negara Brunei Darussalam cawangan Daerah Brunei-Muara selaku pemerhati.

Rombongan disambut oleh YM Mejar Idris OKMB Hj Othman, Pegawai Pemerintah Kadet Tentera ABDB. Di antara kegiatan menarik di dalam lawatan tersebut ialah lawatan ke khemah Perkhidmatan Perubatan Tentera (MRS) di mana anggota-anggota perubatan tentera memperlihatkan peralatan dan juga tunjukcara rawatan kecemasan. Wakil dari pihak berkenaan juga menyampaikan cenderamata berupa buku Manual Rawatan Kecemasan yang digunakan oleh pihak ABDB. Cenderamata berkenaan diterima oleh Cikgu Maslina yang kemudiannya menyerahkan buku tersebut kepada wakil PBSM NBD Cawangan Daerah Brunei-Muara untuk simpanan.

Ahli pasukan Bulan Sabit Merah juga menyertai pertandingan menembak dengan menggunakan senapang dan pistol di mana salah seorang ahli lelaki Bulan Sabit Merah telah menjuarai pertandingan menembak dengan menggunakan pistol.


Aturcara lawatan berakhir dengan penyampaian hadiah dan cenderamata, bacaan doa selamat dan jamuan makan tengahari.



RBAF Receives Uniformed Association

Berakas Garrison, Friday 29 August 2008 – Royal Brunei Armed Forces' (RBAF) Military Cadets team at Berakas Garrison Shooting Field was visited by the Co-Curricular Education Department of the Ministry of Education with the objective of learning how to manage and properly organise cadet training and administration activities.


The visiting entourage, led by the Acting Assistant Director of Co-Curricular Education, Ali Hj Ismail, consisted over 51 supervising teachers and members of uniformed teams who were also accompanied by officers from the Co-Curricular Education Department. The teams included Police cadets, Fire and Rescue cadets, Scouts, Girl Guides and Red Crescent members from various schools.


During the visit, the uniformed teams had the opportunity to have a closer look at how RBAF handles and carries out their training activities, such as shooting and proper use of weapons. The visitors also witnessed various demonstrations of routine cadet training activities such as setting up tents, emergency first aid practices and use of radio communications.Welcoming the visitors and leading them on a tour of the facilities was Commanding Officer of the RBAF Military Cadet Team, Major Idris OKMB Hj Othman.

(Originally Posted By : Norhani Timbang on Monday, September 1st, 2008)
Source: http://www.mindef.gov.bn/

Ahad, 13 September 2009

Daerah Belait junjung ziarah KDYMM

BELAIT 20 JULAI 2008 - BERIBU-RIBU rakyat dan penduduk di Daerah Belait membanjiri dataran Bandaran Kuala Belait kelmarin untuk bersama raja yang disayangi yang telah berkenaan berangkat ke Daerah Belait untuk bersama rakyat di acara ramah mesra sempena hari ulang tahun ke-62 keputeraan baginda.

KDYMM Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaullah Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berangkat ke daerah Belait dengan diiringi oleh Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Haji Sufri Bolkiah, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

Bagi memeriahkan dan menyemarakan sambutan sempena keberangkatan Baginda Sultan, lebih 3000 penuntut-penuntut sekolah dan ahli-ahli persatuan belia muda remaja mempersembahkan persembahan khas berbentuk puisi, irama nasyid dan lagu-lagu patriotik dengan irama muzik dakwah.

Persembahan di akhiri dengan lagu Wawasan Brunei muzik ciptaan Awang Mahdi Haji Suhaili dengan liriknya di sediakan oleh Dr Haji Harun Mokti. Kemeriahan suasana majlis ramah mesra dan junjung ziarah daerah Belait jelas terlihat di wajah setiap rakyat dan penduduk yang tidak melepaskan peluang bersalaman dengan Baginda Sultan serta kerabat diraja yang lain sebaik sahaja Baginda dan kerabat turun dari pentas diraja untuk beramah mesra bersama rakyat.


DI SEBALIK KEMERIAHAN

Sementara itu di sebalik kemeriahan acara keberangkatan raja yang di kasihi, anggota-anggota Persatuan Bulan Sabit Merah Negara Brunei Darussalam Cawangan Daerah Belait pula sibuk memberikan bantuan kecemasan kepada lebih 30 orang anak-anak sekolah yang masih kecil (berumur antara 7 ke 9 tahun) yang telah mengalami keletihan berlebihan dan sesak nafas. Peserta-peserta persembahan yang masih muda itu ada yang rebah pengsan ketika membuat persembahan di hadapan ribuan penonton-penonton termasuk yang berada di pentas diraja.
Beberapa orang pemerhati yang menyaksikan kejadian tersebut rasa terkilan kerana melihat terlalu ramai kanak-kanak terlibat di dalam acara padang pada tahun ini yang terpaksa di berikan bantuan kecemasan.

Menurut maklumat dari beberapa orang kanak-kanak yang terjejas bahawa mereka telah di arahkan untuk berada di atas pentas di bawah panas terik sebelum jam 7 pagi lagi. Mereka telah diberikan minuman dan makanan untuk sarapan pagi sebelum 'berjemur' di bawah matahari pagi yang terik itu.

Tetapi sepanjang hampir 3 jam berdiri di atas pentas persembahan dalam suasana panas terik itu, mereka tidak di bekalkan dengan air minuman untuk mengelakkan mereka dari keletihan panas (heat exhaustion). Hanya apabila semakin banyak yang tumbang barulah terlihat sebilangan ahli-ahli jawatankuasa sibuk mengagihkan air-air minuman dalam kecemasan.

Ahli-ahli PBSM NBD Cawangan Daerah Belait dengan bantuan pasukan pengakap membantu mengangkat pesakit ke khemah-khemah perubatan Kementerian Kesihatan/Hospital Suri Begawan dan ABDB bagi merawat pesakit.


Bersedia untuk membawa pesakit


Pasukan membawa seorang pesakit ke khemah perubatan/kecemasan

Keadaan dalam khemah perubatan/kecemasan


(Laporan berita dan foto diambil dari blog NDP dengan melakukan beberapa pengeditan sesuai dengan peraturan PBSM NBD yang menyatakan bahawa PBSM NBD adalah sebuah NGO bebas dari unsur-unsur politik)

Rabu, 26 Ogos 2009

First Aid Basic Training for students of Sayyidina Ali Secondary School

Exposing students to activities related to paramedics and the Red Crescent Association was among the aim of the Sayyidina Ali Secondary School in organising basic training on first aid. More than 40 students and 8 teachers of the school are taking part in the training. The Acting Commandant of First Aid Training of the Brunei Darussalam Red Crescent Society, Awang Haji Harris bin Abdul Latif said first aid training is useful for all students, staff of government departments and private sectors and members of the public.
With the training, participants would be able to help injured victims by giving first aid before the arrival of the medical personnel. The three-day First Aid Training train participants on ways to help and treat minor injuries including the proper way to move injured victim. They are also briefed on how to help a food poisoning victim.

(http://brunei.gov.bn/hotnews/year%202008/1108/19/1st_Aid.htm)